# More documentation here: https://github.com/nicksnyder/go-i18n
[home]
other = "ホーム"

[posts]
other = "記事"

[toc_heading]
other = "目次"

[resume]
other = "職務経歴書"

[navigation]
other = "メニュー"

[contact_me]
other = "連絡先"

[email]
other = "メール"

[phone]
other = "電話番号"

[newsletter_text]
other = "メールで最新情報を受け取る"

[newsletter_input_placeholder]
other = "ここにメールアドレスを入力"

[newsletter_warning]
other = "ご入力いただいたメールアドレスが他人に開示されることは決してございません。"

[submit]
other = "登録"

[hugoAttributionText]
other = "搭載"

[prev]
other = "前"

[next]
other = "次"

[improve_this_page]
other = "編集リクエストを送る"

[out_of]
other = "のうち"

[publications]
other = "出版物"

[taken_courses]
other = "受講したコース"

[course_name]
other = "コース名"

[total_credit]
other = "合計クレジット"

[obtained_credit]
other = "取得したクレジット"

[extracurricular_activities]
other = "課外活動"

[show_more]
other = "続きを見る"

[show_less]
other = "表示を減らす"

# [responsibilities]
# other = "Responsibilities:"

# [present]
# other = "Present"

# [comments_javascript]
# other = "Please enable JavaScript to view the"

# [comments_by]
# other = "comments powered by"

# [read]
# other = "Read"

# [project_star]
# other = "Star"

# [project_details]
# other = "Details"

# [err_404]
# other = "The page you are looking for is not there yet."

[more]
other = "もっと"

[view_certificate]
other = "ビューの証明書"

[notes]
other = "ノート"
